Đây là nguồn gốc thực sự của cụm từ 'Đó là những gì cô ấy nói', nó quay trở lại Waaaayyy xa hơn bạn nghĩ

Steve Carell nhận được phần lớn công lao cho cụm từ ‘That’s What She Said’ sau khi phổ biến nó trên Văn phòng , nhưng nguồn gốc thực sự của cụm từ này còn xa hơn nhiều so với Michael Scott. Trong một tập của Hôm nay tôi đã tìm ra , một chương trình nổi tiếng trên YouTube, người dẫn chương trình giải thích trong vòng chưa đầy hai phút về cách ‘That’s What She Said’ hoặc viết tắt là ‘TWSS’, có thể truy ngược hơn một trăm năm và nguồn gốc của cụm từ này bắt nguồn từ một cụm từ cổ của Anh như thế nào.



Tôi biết rằng bạn có 2 phút để xem video này, nhưng nếu bạn là kiểu người chỉ muốn cuộn xuống để tìm câu trả lời thì đây là tl; dr - Cụm từ cụ thể 'Đó là những gì cô ấy nói' được cho là có khoảng từ những năm 1970 khi Chevy Chase cho biết Trực tiếp đêm thứ bảy . Sau khi Chevy Chase bỏ nó vào SNL nó đã được sử dụng trong các bản phác thảo 'Thế giới của Wayne' (và phim) với Dana Carvey và Mike Myers, nhưng trước những năm 1970 'đó là những gì cô ấy nói' đã được sử dụng ở Vương quốc Anh nhưng dưới dạng 'nữ diễn viên nói với giám mục '.

Về nguồn gốc của cụm từ và cách 'đó là những gì cô ấy nói' ra đời, tôi sẽ cho bạn xem video và tự tìm hiểu hoặc bạn có thể BẤM VÀO ĐÂY đối đầu với Dumpaday.com .





Michael Scott Điều đó