John Krasinski nhớ lại thời điểm một người lái xe đẩy một chiếc bánh mì tròn vào đầu vì trở thành một người hâm mộ Red Sox ở NYC

John Krasinski

Fallon / YouTube




John Krasinski và vợ Emily Blunt chính thức là cư dân NYC nhưng đây không phải là lần đầu tiên John sống ở New York. Anh ấy là thường trú nhân ở Los Angeles trong nhiều năm nhưng trước đó, anh ấy là một thực tập sinh (và đang làm việc) tại 30 Rock ở New York.

Với tư cách là một khách mời trên Chương trình tối nay có sự tham gia của Jimmy Fallon Đêm qua, John Krasinski đã hồi tưởng lại khoảng thời gian anh mặc chiếc áo đấu Red Sox của mình ở khu trung tâm gần 30 Rockefeller Plaza thì đột nhiên anh bị thứ gì đó đập vào đầu. Đó là khoảnh khắc ‘chào mừng đến với New York’ mà mọi người đều trải qua dù họ sinh ra ở thành phố hay chuyển đến đó để cấy ghép. Toàn bộ cuộc phỏng vấn của John thực sự khá ngoạn mục bởi vì sau câu chuyện của Red Sox, anh ấy thảo luận về một nhân viên Hải quan London khiến anh ấy hết sức sôi nổi về việc kết hôn với Emily Blunt:





Khoảnh khắc 'chào mừng đến New York' của tôi là một khoảnh khắc khá phổ biến. Tôi đã mắc sai lầm khi đi vào một xe điện ngầm trống trong giờ đi lại đông đúc vì tôi không biết cách nào tốt hơn. Những gì tôi tìm thấy là một người vô gia cư say xỉn với khuôn mặt bê bết máu vì đổ phân của chính anh ta xuống sàn xe điện ngầm. Để so sánh, tôi vui vẻ lấy một cái bánh mì tròn ném vào đầu mình về thứ mà tôi buộc phải ngửi trong toa tàu điện ngầm đó.

Nhiều năm sau, tôi bị tấn công bởi một người lái xe taxi, người cố gắng bóp cổ tôi vì tôi đang nói chuyện trên điện thoại di động của mình ở hàng ghế sau và anh ta nhầm tưởng rằng mình đã nghe thấy một loại biểu tượng chủng tộc nào đó trong khi thực tế tôi đang nói chuyện điện thoại với mẹ tôi. và anh chàng hầu như không nói được tiếng Anh nên tôi không biết anh ta nghĩ gì anh ta đã nghe được nhưng có lẽ là như thế ' khi nào tôi nên bay về nhà vào Lễ Tạ ơn? ‘…. Cũng có một phụ nữ vô gia cư ở Upper East Side, người sẽ đi lại và cố gắng nhổ nước bọt vào mọi người. Tôi biết điều này vì cô ấy đã nhổ nước bọt vào người bạn Logan của tôi và nó đã rơi vào miệng cô ấy.



Tôi nhớ New York. Điều này sẽ xảy ra thường xuyên. Bạn sẽ không thấy mình bị cuốn vào những tình huống điên rồ nhảm nhí mỗi tuần ở các thành phố khác. Nó thực sự giữ cho bạn trên ngón chân của bạn.